国境の町カーライルは、ローマ帝国時代のイングランドと未征服のスコットランドを隔てるハドリアヌスの長城の重要な前哨基地として建設されたのが始まりである。 軍事都市として知られるカーライルは、ハドリアヌスの長城の道を歩いたり、北部を散策したりする観光客を惹きつけている。 このガイドでは、新しい英国ETAプログラムを利用したカーライルへの旅についてご紹介します。
国境の街
122年に建設されたハドリアヌスの長城は、グレートブリテン島を東西に貫く巨大な防御構造物である。 ローマ帝国によって征服されたこの地は、イングランドを北の未開の地カレドニア（現在のスコットランド）と分断した。 イングランド北西部に位置するカーライルは、城壁を守り抜くための町として最初に建設された。 今日に至るまで、スコットランドからわずか8マイルという立地から、カーライルはイングランドとスコットランドの国境の代名詞となっている。 今でもグレート・ボーダー・シティというニックネームが残っている。
ヒストリック・カーライル
国境の町として、カーライルはしばしば紛争で重要な役割を果たしてきた。 実際、英国で最も包囲された町と言われている。 ノルマン帝国の征服当時、カーライルはスコットランドの一部だったが、1092年にイングランド王ウィリアム2世が侵攻し、この街を占領した。 このため、この地域は何度も手を変え品を変え、長い戦争が続いた。 地元の盗賊たちは不安定な情勢につけ込んだ。 ボーダー・レイバーズとして知られる彼らは、イングランド人からもスコットランド人からも略奪を働く無法者だった。 彼らの活動は17世紀まで続き、カーライルは危険な街として評判になった。
伝説のカーライル
カーライルは、アーサー王伝説の舞台として知られている。 この中世の物語では、アーサー王で最も勇敢な騎士の一人であるガウェインとその仲間たちが、残忍で無礼な城主として知られるカーライル城に庇護を求めていた。 ガウェインは終始非の打ちどころのない騎士道精神を発揮し、カルルの妻をベッドに連れて行けと言われても、カルルの頭に槍を投げつけられようとも、冷静に残酷な主人に従う。 この有名な伝説により、カーライルはアーサー王物語と強く結びついている。
カーライルの呪い
カーライルは呪われた街だという伝説もある。 1525年、グラスゴー大司教はボーダー・レイヴァーズへの呪いを宣言した。 地元の司祭たちは、教会でこの1,069語の呪文を読まなければならなかった。 21世紀に入って、地元の芸術家が呪いの石という、呪いの文章が書かれた巨大な石の作品を作った。 その後、洪水、口蹄疫の発生、地元サッカーチームの不振が続いた。
カーライルの見所
ハドリアヌスの長城
https://goo.gl/maps/NtsxHF5P4t5Ah65J9
オリジナルのハドリアヌスの長城のほとんどは何世紀も前に破壊されたが、いくつかの遺跡はその長さに沿って点在して残っている。 毎年、多くの観光客がハドリアヌスの長城の道（Hadrian’s Wall Path）を辿っている。 秋から春にかけては雨やぬかるみに見舞われることもある。
カーライル城
https://goo.gl/maps/5ACv1XGExn4GN5WC8
900年以上の歴史を持つカーライル城は、イングランドとスコットランドの戦争で重要な役割を果たした。 1745年のジャコバイト蜂起で包囲されたイギリス最後の城である。 この城は長い歴史の中で何度も所有者が変わり、最近では2019年まで現役の軍隊の司令部として使われていた。 現在、この城は訪問者に公開されており、カーライルの軍事史に関する博物館がある。
カーライル大聖堂
https://goo.gl/maps/C3h3E6G9nr7F3nkj7
もともと修道院として設立されたカーライル大聖堂の歴史は1133年にさかのぼる。 イギリス・ゴシック様式の建築が見られる。 13世紀には大聖堂の地位を獲得し、周辺にはさまざまな宗派の修道士を擁する修道院が建ち並んだ。 ヘンリー8世のプロテスタント宗教改革の後、これらの修道院は解散させられた。 大聖堂の一部はイングランド内戦の際に取り壊され、その石は近くの城の防御を強化するために使われた。 しかし、19世紀に修復され、現在も礼拝所として使われている。
カーライルの英国到着予定時刻
2024年以降、カーライルを訪れる人はETAの新しい要件に注意する必要がある。 ETAとはElectronic Travel Authorisation（電子渡航認証）の略で、カナダやアメリカですでに実施されているプログラムにヒントを得たものだ。 これは、英国の現行のビザ免除制度に代わるもので、英国の国境をデジタル化する努力の一環である。
英国のETA資格
現在、英国のビザ免除プログラムでは、92カ国の国民がビザ申請なしで入国できる。 このプログラムは廃止され、これらの国からの旅行者はカーライルへの英国ETAを申請しなければならなくなる。 ETAがなければ、英国への入国を拒否される可能性がある。
これらの国から英国に入国する場合、現在ビザが必要な場合があります。 これは、6ヶ月以上の滞在を希望する場合や、英国滞在中に就労を予定している場合に該当する。 ビザは別途申請する必要がある。 ただし、6ヶ月未満の滞在の場合は、カーライルのみ英国ETAが必要となる。 これは、観光、出張、短期留学、友人や家族の訪問など、旅行の理由に関係なく言えることだ。
英国ETA申請
英国への渡航者は、渡航前に余裕を持ってETAを申請してください。 承認されたETAは運送の条件とみなされることがあるため、航空会社はETAを持たない乗客の搭乗を拒否することがある。 ETA申請はデジタルシステムの一部であるため、オンラインでのみ可能である。
申請手続きを始める前に、旅行者は必要条件リストを見ておく必要がある。 有効なバイオメトリック・パスポートを所持していることを確認し、個人情報を提供する準備をする必要がある。 これには、連絡先、雇用に関する情報、生年月日などが含まれる。
また、このプロセスの一環として、応募者は自分の個人的な経歴に関する情報を開示することになる。 これには犯罪歴、出入国犯罪、禁じられた組織や団体のメンバーであることなどが含まれる。 また、英国への旅行計画に関する情報を共有する準備も必要である。 例えば、その国に滞在する住所を伝えたり、計画の概要を記した旅程表を提出したりする必要があるかもしれない。
旅行者は申請手続きの一環として、返金不可の手数料を支払う必要がある。 この手数料が支払われるまで、申請は完了したとはみなされず、処理することはできません。 ETAの申請には最大72時間かかることがあるので、旅行者は余裕を持って行動する必要がある。
カーライルまでの英国所要時間
スコットランドとの国境からわずか8マイルというカーライルの立地は、多くの観光客がスコットランド北部への観光と組み合わせることを好むことを意味する。 カーライルの英国ETAはこれを許可している。 イギリス国内では、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの4つの構成国の間に国境管理はない。 つまり、カーライルへの英国ETAが承認された旅行者は、これら4つの異なる地域間を自由に移動することができる。 ただし、独立国アイルランド共和国への渡航を含む国際的な国境越えは、それぞれの国が独自の入国条件を設定しているため、さらなる準備が必要な場合がある。 その他の詳細は、ETAのFAQページに掲載されている。
英国ETAで行くカーライルへの旅
イングランドとスコットランドの国境に位置するこの歴史的な街は、古くから観光客を魅了してきた。 ローマ時代の遺跡やなだらかな緑の田園風景を眺めながら、ハドリアヌスの長城沿いの素晴らしいトレイルをたどろう。 歴史と神話に彩られたカーライル城を探索しよう。 歴史と文化が詰まったこの魅力的な街を発見しよう。 グレート・ボーダー・シティは探検されることを待っています。カーライルとその周辺での心配のない滞在を保証するために、ETA申請は余裕を持って行ってください。