ダービー（Derby）はダーウェント川（River Derwent）沿いにあり、英国で最も中心部に位置する都市である。 近隣のピーク・ディストリクトを散策する旅行者の拠点としてよく利用され、歴史的、文化的な見どころがいくつもある。
ダービーは、紀元1世紀にローマ人が定住して以来、交易の重要な中心地であった。 中世には市場の町として賑わい、その後、織物、陶磁器、運輸産業で重要な地位を占めるようになった。
ダービーを訪れる予定のある人は、英国の新しい入国審査システム（ETA）に注意する必要がある。 ここでは、ダービー市内での移動方法、見どころ、ダービーの新しい英国ETAの要件について詳しく説明します。
ダービーの歴史
初期の歴史
ダービーとなる集落は、紀元48年頃に建設されたダーベンティオと呼ばれるローマ帝国時代のキャンプだった。 このキャンプ跡は、市中心部のすぐ北にある郊外のリトル・チェスターにある。
ローマ帝国の占領後に設立されたノースワーシーと呼ばれる地域にはメルキア人の集落の証拠があるが、現代のダービーの基礎となる最初の集落は、9世紀にデオラビーという名でデンマーク人入植者によって設立された。 ダービー周辺地域はダネローとして知られるようになり、ダービーはヨークの北欧王への忠誠を誓うヤールによって統治されていたダネローの5自治区のひとつとなった。
CE918年までには、メルキア人の公女エテルフレードの軍がこの地方を征服した。 彼女は征服後まもなく死去し、間もなくダービーはウェセックス王エドワード・ザ・エルダーの支配下に入った。 ノルマン人がブリテンを征服する頃には、ダービーはこの地域の農業の中心地となっていた。
中世から現代まで
ダービーは1206年に最初の勅許を受け、通行料の免除や貿易に有利な特権を与えられた。 ヘンリー3世は1229年に、国王の裁量でプロヴォストを選出することを許可した。
1692年、ダービーはイギリスで初めて、木製のパイプと水車式ポンプを使った都市給水システムを導入した。 エンジニアのジョージ・ソロコールドによって開発されたこの設計は、都市に水を供給するためのもので、その後何世紀にもわたって使用され続け、今日の都市給水システムの基礎となった。
この町はイギリスの産業革命の中心にあり、18世紀には絹、磁器、陶磁器が主な産業だった。 1773年に国王ジョージ3世がこの地を訪れ、陶磁器製品に王冠のマークを付ける権利を与えたことから、ロイヤル・クラウン・ダービーと呼ばれるようになった。
19世紀には、ダービーの産業はエンジニアリングに向かった。 1840年代には鉄道産業が、20世紀初頭以降は自動車や航空機の製造が盛んになり、交通の中心地となった。 ダービーは1977年にエリザベス2世によって市の地位を与えられた。
ダービーの見どころ
ダービー大聖堂
https://goo.gl/maps/NqvD5FQj4ySXuPfVA
10世紀に建てられたオール・セインツ教会の跡地に建てられたこのゴシック様式の大聖堂は、ダービーで最も古い建物のひとつである。 塔は16世紀初頭に完成したもので、現存する建物の中で最も古い部分であり、身廊は新古典主義様式で1725年に完成した。 大聖堂には、フローレンス・ナイチンゲール、ジョセフ・ライト、ボニー・プリンス・チャーリーの記念碑など、歴史的な見どころがいくつかある。
ダービー・シルクミルのものづくり博物館
https://g.page/museumofmaking?share
世界初の近代的工場のひとつであるダービー絹工場の製造博物館は、ユネスコの世界遺産であると同時に、産業革命におけるダービーの役割を紹介する博物館でもある。 初期の粉砕機から現代の航空機技術まで、3万点を超えるコレクションを見学することができる。 また、さまざまなワークショップやアクティビティ、特別イベントも開催している。
ダービーマーケットホール
https://goo.gl/maps/LTNmW8RtizhVzQgV8
19世紀半ばに建設されたダービーマーケットホールは、円筒形のガラス天井に覆われた大きなホールにある。 グレード2に指定されているこの建物は、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールのドームやセント・パンクラス駅の屋根も設計・建設したエンジニア、ローランド・メイスン・オーディッシュによって建設された。 現在、マーケットホールには、地元の職人製品、高級店、地元の珍味などの露店が並んでいる。
ダービーの天気
ダービーは海洋性気候である。 夏は温暖で、冬は寒く雨が多い。 最も寒い月は1月で、平均最低気温は2.1℃、最も暖かい月は7月で、平均最高気温は21.4℃である。
ダービーへの行き方
ダービーへのアクセス方法はいくつかある。 ダービーはイースト・ミッドランズ鉄道の一部で、ロンドンからセント・パンクラスまで毎日運行している。 また、ノッティンガム、レスター、バーミンガム、そしてイースト・ミッドランズ空港からもレイルリンクやスカイリンクのバスが運行されている。 ナショナル・エクスプレスがダービー・バスターミナル行きのバスを運行している。 M1ジャンクション24を経由し、A6、A50、A38、A52からアクセスできる。
ダービーの英国到着予定時刻の詳細
英国政府は、新しい国境・入国管理システムの一環として、英国への入国手続きに新たな手続きを導入している。 電子渡航認証（ETA）システムは、他国で使用されている同様のシステムに基づき、英国に入国する外国人の入国手続きを合理化すると同時に、国境警備担当官に、すべての入国者に対して十分な情報に基づいた審査を行うために必要なデータを提供する。 渡航に先立ち、英国を訪れるすべての人は、新しいETA手続きについて知っておく必要がある。 以下の情報は、ダービーの英国ETAに関するすべての潜在的な訪問者のための重要な情報です。
ダービーの英国ETAの対象者は？
ETA対象国リストによると、国民が英国に渡航する前にETAを申請しなければならない国は92カ国ある。 すべての英国市民およびパスポート保持者は、ETA要件が免除される。 海外領土出身者や被保護者が該当する。 アイルランド国民は現在、ETA制度からも除外されている。 この制度は2024年に施行される予定だ。
英国ETAの要件は何ですか？
すべての訪問者は、ETA要件リストによると、ビザを必要としない適格国の現在の電子パスポートを所持していなければならない。 英国への入国は一度に6ヶ月までしか許可されず、旅行、ビジネス、乗り継ぎのための一時的な滞在に限られます。 また、セキュリティ上の脅威となるような犯罪歴や入国管理上の違反がないことも条件となる。 最後に、旅行を開始する前に、すべての有資格の訪問者はETA申請書を提出し、手数料を支払い、承認メールを待たなければならない。
英国ETAの理由とは？
英国政府によれば、新しい英国ETAシステムは、英国のすべての国境におけるセキュリティを向上させるという。 各旅行者の到着、英国滞在中の活動、出発はすべてシステムによって記録される。 ETAは、英国への訪問者とその旅行習慣に関する情報を収集し、危険をもたらす可能性のある訪問者を効率的に事前審査するために使用される。 このプロセスは、英国への訪問者の入国を迅速化すると同時に、国境管理官が各旅行者を迅速に審査するために必要なツールと情報を提供するように設計されている。
英国ETA申請方法
英国ETA申請手続きには、旅行者のパスポート、住所、雇用形態、資格、関連料金の支払い詳細が必要です。 氏名、生年月日、性別は個人情報の一例です。 国籍、パスポート番号、発行日と有効期限、追加国籍や市民権などはすべてパスポートの情報に含まれる。 連絡先情報には、個人の氏名、住所、電話番号などが含まれ、訪問者は、勤務先の氏名、住所、連絡先などの勤務先に関する情報の提供を求められることがある。 資格の最終的な側面は、犯罪、移民、健康に関する過去の問題である。 その後、有効なクレジットカードまたはデビットカードで申請手続きを行うことができる。
英国ETAが許可されたら何をすべきか
ETAシステムは各申請の処理に数日かかる。 申請者は、申請が受理され、ETAが与えられ次第、英国への渡航を開始することができる。 有効なETAを持つ乗客にのみ搭乗を許可される航空会社も、この情報にアクセスできるようになる。 ETAは発行日から6ヶ月間有効で、それ以降は英国に戻るために新しいETAを取得する必要がある。 詳しくはETA FAQのウェブサイトをご覧ください。
ダービー訪問
ダービーは英国の産業発展において重要な位置を占めており、風光明媚な名所や地域の歴史的重要性から人気の観光地となっている。 近い将来英国を訪れる予定の旅行者は、旅行前にダービーの英国ETAを把握しておく必要がある。