ペットを連れてイギリスへ

| 7月 10, 2024
英国へのペット旅行

英国にペットを持ち込もうとする旅行者は、英国内の目的地国によって異なる規制があることに注意する必要がある。 イングランド、スコットランド、ウェールズからなるブリテン島には、1つのルールが適用される。 もうひとつは、アイルランド島の北部を占める北アイルランドに適用される。

英国へのペット持ち込みに関する規則改正の歴史

そう遠くない昔、ヨーロッパのどの地域からでも、検疫を受けずにペットを英国に持ち込むことはできなかった。 これは表向きには、ヨーロッパ本土から狂犬病が輸入される恐れがあるためということになっているが、公正を期すならば、これは正真正銘の懸念であった。 今日でも、狂犬病の単発症例は時々発生するが、年々まれになってきている。

ブレグジット(英国のEU離脱)までは、英国から欧州へ、あるいは英国から欧州へペットを連れて行くのは比較的簡単なことだった。 ペットの健康状態に関する一定の条件が満たされれば、検疫期間は必要なく、これは現在でもほとんどのケースで同様である。

しかし、こうした状況は、ブレグジット協定の一環としてEU委員会と英国政府との間で一定の条件が交渉されたことによるものに過ぎない。 EUは現在、ETIAS(欧州渡航情報・認証システム)の導入を進めており、これがペットをEUに持ち込むことを希望するイギリス国民にどのような影響を与えるかは未知数である。 現在のような緩やかなアプローチが続くのであれば、イギリス国民はほとんど問題なくペットをヨーロッパに連れてくることができるだろう。 一方、検疫のような規制が導入された場合、英国政府は2024年に予定されている英国ETA(電子渡航認証)の実施時に、欧州やその他の英国人以外の英国への訪問者のペットにも同様の措置を課すことで、それに応じる可能性がある。

ペット輸送に関する現行規制

イギリスへのペット持ち込みに関する現行の規則は、猫、犬、そして(奇妙な理由だが)フェレットに適用される。 検疫なしでの入場を許可されるためには、ペットは以下の条件を満たしていなければならない:

  1. マイクロチップの装着
  2. 有効なペット・パスポートまたは同等の健康診断書を持っていること
  3. 狂犬病の予防接種を受けていること(特定の地域では血液検査を受けていること)
  4. 犬の場合は、通常、テープ虫の治療を受けたことの証明も必要である。
  5. すべてのペットは「認可された」ルートと旅行業者によって英国に入国しなければならない。 つまり、プライベート・チャーター便であるか、登録された補助犬でない限り、空路で到着する場合、ペットは貨物として輸送されなければならない。 船便で到着するペットは、この目的のために登録された会社によってのみ運ばれなければならないので、乗船前にこの事実を確認する必要がある。

動物を販売または所有権の移転のために英国に持ち込む場合は、適切な申告用紙にその旨を記載しなければなりません。

どの要件にも従わない場合、動物は4ヶ月もの間隔離されることになり、それに伴う維持費や手数料は飼い主の負担となる。

北アイルランドから到着するペットは、承認されたルートや運送会社を利用する必要はありません。

追加ルール

特定の状況下では、バライ・ルールと呼ばれる追加ルールが適用される。

これらには以下が含まれる:

  • 転売または所有権移転のために英国に持ち込まれたペット
  • 飼い主が到着する5日前または5日後に到着予定の動物
  • 合計5頭以上の動物を英国に持ち込む場合、ショー、競技会、スポーツイベントの目的でない限り、バライ・ルールも適用されます。

出発時と到着時のチェック

輸送手段によっては、出発時、到着時、またはその両方でペットをチェックする場合がある。 船で英国に到着したペットやユーロトンネル経由で入国したペットは、英国に向けて出発する前にチェックされる可能性が高いが、飛行機で到着したペットは到着時に検査される。

動物のマイクロチップをスキャンし、必要書類(パスポート、健康診断書)を確認する。 飛行機で到着した場合、動物は貨物として輸送されるため、飼い主とは別の税関を通ることになり、チェックが完了した後に受け取る必要がある。 これは通常、関連する航空会社や旅行会社を通じて手配するか、旅行前に通関業者に手配することができる。

これは通常スムーズなプロセスだが、以下のような場合は問題が予想される:

  • 必要書類が不正確、無効、または存在しない。
  • すべての健康診断と予防接種が実施されていない。
  • 規定に従わない場合、その動物は検疫を受けるか、場合によっては出国国に即時返されることになる。

狂犬病予防

英国政府が輸入動物に関して最も懸念しているのは、狂犬病の脅威である。 猫、犬、フェレットは、渡航前に1次予防接種を受け、必要であれば追加接種を受ける必要があります。 予防接種は獣医によって確認されなければならず、必要な証明書は旅行に同行しなければならない。

必要な注射、ブースターショット、血液検査の正確なコースは、世界中の地域によって異なり、これらはパート1またはパート2のリスト国に分けられている。

パート1 国 第1部に記載されている国から到着する動物は、以下のいずれかを備えていなければならない:

  • 原産国のペット・パスポート
  • 過去4ヶ月以内に英国で発行された動物健康証明書(またはAHC
  • 英国当局発行の有効なペット・パスポート
  • 英国で発行されたペットの健康診断書

パート2 国 オーストラリアやマレーシアからペットが到着した場合など、状況によっては追加書類が必要となるが、通常必要なのは英国のペット健康証明書だけである。

パート1またはパート2に記載されていない国の場合、英国発行のペット健康診断書が最低必要条件ですが、血液検査、狂犬病予防注射、その他の予防接種に関する特別な規制がある場合もあります。

変更の可能性

規則や規制は常に変更される可能性があり、ETIASの完全発効時にEUが動物輸送に関する方針を変更するかどうかによって、多くのことが変わってくる。 もし何らかの変更がイギリス人旅行者とその動物に影響を与えるのであれば、イギリス政府も規則を変更しても不思議ではない。

現在、ペットを連れて英国に入国する旅行者は、少なくとも動物にマイクロチップを装着することが賢明である。 旅行の計画と日程が決まったら、予防接種、血液検査、その他の規制に関する正確な要件を旅行前によく確認し、遅延、不本意な出費、英国への入国拒否の可能性を避ける必要がある。