仏政府高官の批判にもかかわらず、英首相はカレー国境検問を続ける「決意」を固める

| 12月 9, 2024
写真:Alex Vasey via Unsplash

イギリス(英国)のキア・スターマー首相は、フランスのカレーにおける英国国境検問の維持を主張している。

これは、フランスの北部の町の市長たちが、この協定を廃止するよう政府に求めた後のことである。

市長たちは、非効率的な亡命制度と不法就労に対処していないイギリスの移民危機の悪化を挙げている。

ル・トゥケ協定とカレー国境検査

ル・トゥケ協定に基づき、英国国境警備隊は乗客が英仏海峡を渡る前にカレーで入国審査を行うことができる。

並置管理」として知られるこの取り決めは2003年に調印され、国境管理の簡素化とセキュリティの強化を目的としている。

しかし、カレーをはじめとするオパール沿岸北部の14の市長たちは、この取り決めが不当に自分たちの町に負担を転嫁していると主張している。

このため、フランスの地方当局は、英国に到達しようとする移民の増加に対処することになる。

カレー市のナタシャ・ブシャール市長は特に声を荒げて、”イギリス人と仲良くしなければならない、もう十分だ “と述べている。

高まるフランス市長たちの不満

仏政府高官の批判にもかかわらず、英首相はカレー国境検問を続ける「決意」を固める
画像提供:Radek Homola via Unsplash

フランスの市長連合は、ル・トゥーケ協定の再交渉もしくは全廃を求めている。

カレー市のナタシャ・ブシャール市長が率いるこのグループは、不法移民の70%近くを受け入れながら、ボート渡航を止めさせようとするイギリスを偽善だと非難している。

両市長は共同声明で、英国が不法移民の管理に失敗していると批判した。

英国の庇護手続きの遅さや不法就労に関する政策が、移民がフランス北部に集まることを助長しているという主張だ。

彼らはイギリスが不法就労者の取り締まりに失敗し、それが移民の「引き込み要因」となっていることを挙げた。

その結果、キャンプは過密状態になり、近隣の町の地域資源を圧迫している。

これに対し、フランスの市長たちは、フランスの海岸から離れた場所に「人道的センター」を設置するよう呼びかけている。

彼らは英国に対し、密入国ギャングを助長しないよう、移民が海峡を渡るための「合法的なルート」を確立するよう求めている。

今年は、これまでに33,000人以上の移民が不法に海峡を渡っており、すでに2023年全体を上回っている。

さらに、今年に入ってから約60人が横断しようとして亡くなっている。

英国国境警備のためにフランス政府高官を下請けに出す

保守党政権下で、英国は違法な横断に対抗するため、海岸のフランス警察に資金を提供する5億ポンドの協定に署名した。

当初、成功した試みは3分の1に減少したが、現在では昨年から20%も大幅に増加している。

フランスの新内相ブルーノ・リテールローは、英国はもはやチャンネル・ボーダーの警備をパリに「下請け」することはできないと述べた。

彼はブレグジットが英仏の移民協力にダメージを与えたと非難した。国境警備をめぐる「対決」の準備はできていると述べた。

「そうならないことを願うが、この関係を変えなければならない」とリテイルローはテレグラフ紙の取材に答えた。

彼は12月9日のイベット・クーパー内務大臣との会談を前に、英国と欧州連合(EU)の包括的な合意を促した。

リテローは、再交渉の中心は金銭ではなく、不法入国を阻止するための戦略の有効性であるべきだと述べた。

「フランス単独でこの問題に取り組むことはできない。英国は、欧州のパートナー同様、その役割を十分に果たさなければならない」とフランス公使は宣言した。

スターマー首相、カレー国境検問の維持に断固とした姿勢

廃止を求める声にもかかわらず、スターマー英首相は現行の取り決めを維持すべきだと主張している。

英国の国境警備と効果的な移民管理には、チェックが欠かせないという。

「これは非常に重要な規定なので、フランス当局と協議している。

スターマーは、”必要なところにチェックが入るようにする決意だ “と付け加え、懸念を強調した。

クーパー英内務大臣は、英国は違法労働に対してより断固とした行動をとる必要があると認めた。

彼女は、労働党新政権が発足したとき、移民の渡航はすでに大幅に増加していたと述べた。

人道的懸念

仏政府高官の批判にもかかわらず、英首相はカレー国境検問を続ける「決意」を固める
画像提供:Ahmed Akacha via Pexels

戦争や貧困から逃れてきた移民の多くは、カレー周辺のその場しのぎのキャンプで暮らしながら、英仏海峡を渡るチャンスを待っている。

基本的な生活必需品へのアクセスは制限され、警察の襲撃も頻繁にある。

フランス警察の監視により、密輸船は海岸沿いにさらに広がり、発見を避けるために新しいビーチから出航せざるを得なくなった。

この戦術により、移民はより長く、より危険なルートを取ることになり、死のリスクが高まっている。

人道支援団体や難民慈善団体は、両政府が移民の福祉を優先するよう求めている。

また、亡命希望者がフランスから英国に来るための安全で合法的なルートを作ることも要求した。

しかし、『インディペンデント』紙の報道によれば、労働党政権はこれを拒否した。

次のステップ

この問題は、移民の流れをより効果的に管理するために、欧州全体でより多くの協力を求める苦悩の声となっている。

これには国境管理だけでなく、移民の母国における移民の根本原因への対処も含まれる。

英国政府は、亡命手続きを迅速化し、不法就労に対するより厳格な措置を実施することを約束した。

スターマーは、移民渡航を助長する犯罪組織を標的にすることで、移民渡航者数を減らすと公約した。

英国は、この目標を先導し達成するために、新しい国境警備司令部BSC)に2年間で1億5000万ポンドを投資した

また、そもそも自国からの出国を阻止するための協定を各国と結んでいる。

内務省はまた、就労ビザ規定に違反し、その他のビザ規則を乱用する雇用主を大々的に取り締まっている。

緊張が高まるなか、英仏両国は安全保障上の懸念と人道的義務のバランスを取る方法を見つけなければならない。

ル・トゥーケ協定は依然として英国の国境政策の重要な一部であるため、英国がカレーでの国境検問を放棄する可能性は低い。

交渉の焦点は、フランス当局への財政支援の強化や、違法労働への取り組みにおける協力の強化になるかもしれない。