何百万人もの英国人がこのクリスマスと新年に荷物をまとめるが、国境は越えない。
その代わりに、地元の祝祭の目的地を選ぶようになり、イギリス（UK）経済に25億ポンドの押し上げ効果をもたらしている。
英国政府観光庁（VisitEngland）が発表した最新の「トリップ・トラッカー（Trip Tracker）」レポートによると、国内での宿泊数が急増している。
これは、イギリスの都市、田園地帯、お祭りのアトラクションの不変の魅力の証である。
英国政府観光庁のパトリシア・イェーツ最高経営責任者（CEO）は、この傾向を強調し、英国の観光経済にとって地元の休日がいかに重要であるかを強調した。
「すべての国内旅行が、観光経済の歯車を回し続け、全国の雇用と地元企業を支えているのです」と彼女はニュースリリースで述べた。
国内ホリデー増加の数字
英国政府観光庁（VisitEngland）の2024年12月の調査によると、英国人の16％がこの祝祭シーズンに英国での宿泊休暇を計画している。
これは、約880万人が地元の宿泊施設、食事、アトラクションに出費したことを意味する、
さらに4％が未定のままであり、直前になって旅行者が急増する可能性を示唆している。
この期間に予想される25億ポンドの支出は、インフレ調整後の1旅行あたりの平均休暇支出286ポンドに基づいている。
これは昨年から顕著に増加しており、以前と比較して国内旅行を選択するイギリス人が増えていることを示している。
この増加は、海外旅行費用の上昇と予測不可能な天候への懸念によるものである。
同じ理由で、イギリス人の約30％が自宅待機を予定している。
このような課題にもかかわらず、英国人が祝う方法を見出していることを、より大きな傾向が示している。
英国の人気観光地と英国人の旅行スタイル
47％の地元旅行者がロンドン、北西部、イングランド東部などへの旅行を計画している。
一方、地元の旅行者の37％が田舎や村の魅力を好んでいる。
旅行者は平均して約4.1泊の滞在を計画しており、複数のアトラクションを巡ることで祝祭シーズンを最大限に活用している。
半数以上の旅行者がホテル、モーテル、旅館を予約している。
借家、コテージ、アパートメントも人気があり、旅行者の約15％が選んでいる。
イェーツは、「活気ある都市からのどかな田舎の隠れ家まで」、イギリスには多種多様な魅力があると強調した。
このホリデーシーズンはもちろん、それ以降も、誰もが興味のあるものを見つけることができる。
誰がなぜ旅行するのか
同報告書では、家族連れや若年層、特に16歳から34歳の人たちが国内旅行を計画する傾向が強いことを強調している。
地域差も現れており、ロンドン市民とウェスト・ミッドランズ州の住民が上位を占めている。
グレーター・ロンドンの住民の約23％、ウェスト・ミッドランズの住民の19％が、一泊旅行の準備をしている。
こうした決断には、コスト削減が大きな役割を果たしている。経済的な圧力が高まるにつれ、多くの英国人が価値を求めている。
国内での休暇は、思い出に残る体験を提供しながらも、海外旅行に代わる手頃な選択肢を提供する。
国内の連休日帰り旅行がお祭りを盛り上げる
宿泊旅行が見出しを飾る一方で、日帰り旅行はホリデーシーズンの重要な部分を占めている。
イギリス人の約24％が少なくとも1回は日帰り旅行を計画しており、さらに30％が未定である。
主なハイライトは、友人や家族を訪ねたり、クリスマス・マーケットを探索したり、外食したりすることだ。
費用を気にする人には、日帰り旅行が低予算でシーズンを楽しむ方法となる。
多くの旅行者は、食事やショッピングへの支出を控えているが、それでも体験を通じて思い出を作ることを優先している。
地域経済の活性化
英国中のレストラン、ホテル、ショップ、アトラクションは、国内観光客の流入を歓迎する準備を進めている。
クリスマス・マーケット、華やかなイルミネーション、アイススケートやシアター・ショーなどの季節のアクティビティは、休暇を過ごす人々にとって最も人気のある選択肢のひとつだ。
国内旅行の急増は、英国の観光産業の回復力を反映している。
世界情勢が不透明な中、英国人は地元旅行の楽しさを再発見し、地域社会を支援し、ホリデー・スピリットを受け入れている。
「私たちの目の前にあるものを探索するのに、これほど良い時はありません」とイェーツは言う。
「都会での休暇、田園地帯の隠れ家、愛する人との日帰り旅行など、イギリスにはこの祝祭シーズンに無限の可能性がある。
ひとつはっきりしているのは、地元に留まることは冒険を犠牲にすることではないということだ。
賑やかな都市からのどかな村まで、国の経済に貢献しながら誰もが楽しめる何かがある。
このホリデー・シーズン、国内観光は経済的なメリットだけでなく、イギリスの多様な観光地と人々の回復力を称えるものでもある。
何百万人もの英国人にとって、地元にとどまるということは、新しい冒険を発見し、地元企業を支援し、永続的な思い出を作ることを意味する。