英国、フランスの修学旅行を2025年の新ETA制度から一時的に除外

| 11月 15, 2024
英国、フランスの修学旅行を2025年の新ETA制度から一時的に除外
画像提供:Mary Taylor: via Pexels

イギリス(英国)は、フランスの修学旅行に関する協定が維持されることを確認した。

英国への教育旅行に参加する学生は、電子渡航認証(ETA)スキームが免除されます。

ETA制度は、フランス人やヨーロッパ人を含むすべてのノンビザ旅行者を対象に4月から開始される。

この免除は、フランスの学校団体が特別な承認を必要とせずに訪問できることを意味する。

しかし、ETA免除は、英国政府が長期的な解決策に取り組んでいる間の一時的なものに過ぎない。

英国ETA制度

英国のETAスキームは、ビザ免除国からの旅行者が英国を訪問する前に、デジタル旅行許可証をオンラインで申請することを義務付ける。

2025年3月5日以降、欧州国籍者はETA申請書を提出しなければならない。

ETA制度は、英国当局が旅行者を事前に審査することで、旅行の合理化と国境警備の強化を図ることを目的としている。

しかし、その実施はヨーロッパの教育者、特にフランスの教育者たちに懸念を抱かせた。

これは、英国への修学旅行において、生徒に追加的な管理要件を課すためである。

フランス修学旅行免除

英国、フランスの修学旅行を2025年の新ETA制度から一時的に除外
画像提供:Xhemi Photo via Pexels

この問題に対処するため、英国はフランスの修学旅行者のETAを一時的に免除している。

フリントのハンソン卿は、内務省が議会に提出した質問に答えて、このように説明した。

「政府は、この制度が英国を訪れるフランスの学校団体に与える影響を考慮した。

「ハンソン卿は、「[It] 、フランスの学校グループの一員として旅行する18歳以下の子供たちは、グループでの解決策が開発されるまで、一時的にETAの要件が免除されることに合意した。

この免除は、フランス教育省が認可したフランスの教育機関に在籍する18歳以下の子供にのみ適用される。

学校または教育機関が企画した5人以上のグループの一員として英国に渡航すること。

欧州連合(EU)、欧州経済地域(EEA)、スイスの子どもは、それぞれの国の身分証明書(IDカード)を使用することができる。

非EU加盟国の子どもは、これまで通りパスポートでの渡航が求められるが、観光ビザは不要となる。

修学旅行の場合は、ETAの追加承認は必要ない。

ただし、教師または修学旅行の責任者であるその他の大人は、グループ全員が記載された正式な書式を用意する必要があります。

フランスの学校は、英国政府のウェブサイトからこの書式をダウンロードできる。

フランスの修学旅行にETA免除が重要な理由

ETAの導入は当初、フランスの教育関係者や旅行業界に懸念を呼び起こした。

この新要件によって、学校側が英国旅行を企画する意欲が再び失せるのではないかと懸念する声も多い。

フランスの旅行業界団体Les Entreprises du Voyageのヴァレリー・ボネッド会長は、この問題を明らかにするために英国内務大臣に手紙を出した。

彼女の手紙は、新しいETAスキームがフランスの修学旅行の計画に与える負担を強調していた。

ボネドはまた、物流負担の増加によりフランスの学校が旅行をキャンセルする可能性についても言及した。

英国へのフランス人修学旅行は、古くから教育的・文化的交流の場として親しまれてきた。

フランス人学生にとって、英語とイギリスの歴史に触れる貴重な機会となっている。

ブレグジットとCOVID-19の影響で、英国へのフランスの修学旅行はほぼ皆無となり、激減している。

ブレグジット以前、フランスの学校は年間約1万件の英国旅行を企画し、1億ポンドの経済貢献をしていた。

ブレグジット後、旅行規則が厳しくなり、教師がこうした旅行を計画することが難しくなり、大幅な減少につながった。

しかし、業界のデータによると、2023年12月のフランス修学旅行協定締結後、英国への修学旅行が30%増加するという。

まだブレグジット前の水準を下回ってはいるが、この免除は、フランスの学校や、こうした教育旅行を企画する旅行会社にとっては救済となる。

これにより、各生徒のETAを確保する負担を増やすことなく、英国への教育旅行を計画し続けることができる。

海峡を越えた教育訪問の奨励

英国、フランスの修学旅行を2025年の新ETA制度から一時的に除外
画像提供:Darya Sannikova: via Pexels

この免除は、若者たちがイギリス文化を体験し、イギリスとフランスの絆を深めるのに役立つ。

これは、ヨーロッパ近隣諸国との教育・文化交流を支援する英国の関心を浮き彫りにしている。

フランスの教育者や学生にとって、海峡横断旅行が今後も継続され、学習効果が得られることは歓迎すべきことである。

両政府は、このような貴重な教育体験が将来の世代にも受け継がれるようにすることを目指している。

目標は、安全基準を満たし、大規模な学生グループにとって実用的な恒久的な旅行計画を立てることである。