スペイン、フランス、イタリア、ドイツへの旅行をご計画ですか？ 欧州連合（EU）の新しい国境検査システムが長い遅延を引き起こすなら、英国人は考え直すかもしれない。
英国運輸省は、16歳以上の1,584人を対象にEUの出入国システム（EES）に関する世論調査を行った。
調査によると、イギリス人の7人に1人が、EESのせいでヨーロッパ大陸を訪れる可能性が低くなったと答えた。
最大の懸念は、EESが引き起こす可能性のある極めて長い待ち行列に巻き込まれることだ。
約20％が、新システムによって1時間以上の遅れが生じた場合、EUへのフェリー、車、コーチの旅行をキャンセルするか延期すると答えた。
さらに短い遅延であっても、旅行の計画を延期する人が出てくる可能性があり、6％が1時間以内の混乱なら考え直すと答えている。
調査の結果、ほとんどの人（69％）がEESを知らず、調査まで聞いたことがなかったことが明らかになった。
すでに知っていた人のうち、「詳しく知った」と答えたのはわずか4％だった。
EESの内容を知った後、最も懸念されること（67％）は、英国を出国する際の国境での行列が長くなることだった。
半数以上（59％）が、初回登録に必要な時間と労力を懸念している。
その他の懸念は、指紋の収集（31％）と顔写真の撮影（26％）である。
EESを最もよく知る人々は、それほど懸念していなかった。
しかし、その人の予備知識レベルに関係なく、まだかなりの不安が残っていた。
EUの新しい国境検査システム
EUは2024年10月6日から、出入国管理システム（EES）と呼ばれる新しい自動国境検査システムを開始する。
新システムは、シェンゲン協定加盟国に出入国するEU加盟国以外の旅行者に対し、手作業によるパスポートへのスタンプ押印に代わるものである。
EES稼動後に初めてEUを訪問する英国人やその他の非EU国籍者は、指紋と顔スキャンを登録する必要がある。
現行法では、EESの初回登録はEUの国境担当官の前で行うことになっている。
旅行者のバイオメトリックデータは、EESデータベースに最大3年間保存される。
指紋や顔のスキャンを使い、EESは旅行者のEUへの出入国を記録する。
3年経過後にEUを訪問する場合は、再度バイオメトリック・データを登録しなければならない。
この新システムは、ドーバー港やロンドンのセント・パンクラス駅、フォークストンの英仏海峡トンネル・ターミナルなどの国境検問所で、長蛇の列や大幅な遅延を引き起こす可能性がある。
このような英国とEUが並存する国境では、EUの国境職員が英国内で入国審査を行う。
これらの国境はまた、長蛇の列を管理するためのスペースやインフラにも限界がある。
旅行の混乱を最小限に抑えるための呼びかけ
旅行業界の専門家は、英国とEUに対し、新ルール開始時の混乱を最小限に抑えるための措置を講じるよう求めている。
旅客輸送連盟（CPT）のフィル・スミスは、英国の港がEESを効率的に処理するための「システムを整えることが不可欠」だと警告した。
同氏は、ヨーロッパに向かうイギリスのコーチ会社は、年間約2,300万回の旅行で140億ポンド以上の利益を上げていると指摘した。
国境通過での長時間の遅延は、英国だけでなく、ヨーロッパの目的地にとっても大きな収益を脅かす可能性がある。
スミスは『インディペンデント』紙に、CPTは港湾当局と「迅速かつ効率的なパスポート・チェックが行われるよう」懸命に努力してきたと語った。
その目的は、「50人乗りのフルバスが滞りなくこのプロセスを完了すること」である。
「他の交通にも遅れが生じないようにすることも重要です」とスミスは付け加えた。
これは、「バスは道路空間を共有しているためで、海峡港とその周辺での混雑を防ぐ努力も不可欠となる。
アドバンテッジ・トラベル・パートナーシップ・ネットワークの代表であるジュリア・ロ・ブエサイード氏は、「安全と安心が最優先です」と語った。
しかし、彼女はまた、EESが旅行者にどのような影響を与えるかを理解させる必要性を強調した。
ロ・ブエ＝サイードは、システムがスムーズに稼動すれば、遅延は最小限に抑えられるだろうと期待している。
しかし、彼女は旅行者に “遅延に備えるように “とアドバイスしている。
EESの遅れは英国とEU経済に影響を与える可能性がある
このような懸念にもかかわらず、調査対象となったほとんどのイギリス国民は、EES開始後もヨーロッパに旅行する可能性は変わらないと答えた。
英国政府の調査によると、すべての事前意識レベルにおいて63％以上の人がその選択肢を選んだ。
しかし、躊躇を示す人々の数は、EUの観光業にとって憂慮すべき兆候かもしれない。
英国人観光客の一時的な落ち込みでさえ、注目すべき観光地全体で感じられることだろう。
英国の旅行者は重要な市場であり、パンデミック前の2019年には約6,700万人のEUへの訪問を完了している。
また、他の国籍の人たちよりも旅行期間が長く、出費も多い傾向にある。
EUは多くの団体から、EESの2024年10月開始を延期するよう求めている。
一部の人々は、2025年初頭の発売、あるいはEESの事前登録用モバイルアプリの準備が完全に整うまでの発売を推進している。
英国の2つの議会委員会とフランス政府関係者は、EUの新たな国境検査の延期を強く求めている。
運輸団体は懸念にもかかわらず円滑なEESチェックを約束
このような心配にもかかわらず、交通事業者は、移動の混乱や遅延を引き起こすことなくEESを実施できると主張している。
英仏海峡トンネルを運営するゲットリンク社とユーロスターは、EESが開通すればターミナルでの混乱や長い遅延は起きないと旅行者に保証した。
それでもユーロスターは、1人あたりのパスポート処理時間は2〜3分しか増加しないと予測している。
ドーバー港では、EESの導入により、1人当たり45秒から90秒かかっていた国境審査時間が2分以上になると見込んでいる。
運輸団体は、EESの展開がEUに向かう英国の旅行者に遅延と変化をもたらすことを認めている。
この秋、イギリスとヨーロッパ大陸間の移動に大きな支障が出るかどうかは、時間が経ってみなければわからない。
今のところ、英国居住者のかなりの部分は、EUでの休暇を頓挫させたり、妨げたりしかねない潜在的な遅れに備えている。