BRP保持者は内務省からの招待なしにUKVIアカウントを作成できるようになりました。

| 8月 9, 2024
BRP保持者は内務省からの招待なしにUKVIアカウントを作成できるようになりました。
Image by Jacqueline Macou from Pixabay

英国(UK)内務省は、非英国居住者が英国ビザ・移民局(UKVI)のアカウントを作成しやすくした。

最近更新された政府のガイドラインによると、バイオメトリック居住許可証(BRP)をお持ちの方は、UKVIアカウントを作成できるようになりました。

この変更により、英国の外国人居住者は、内務省からの招待なしにアカウントを作成できるようになった。

英国は現在、「デジタル・バイ・デフォルト」の移民システムに移行しており、移民ステータスの物理的な表示からオンライン記録への移行を進めている。

これは、BRPや、ウェットインクスタンプやヴィネットシールなどのパスポート裏書をeVisaに置き換えることを意味する。

eVisaは、英国におけるその人の入国ステータスをオンラインで記録するもので、その所持者に適用される条件も含まれます。

UKVIアカウントは、外国人居住者がeVisaを閲覧し、移民ステータスを証明するための内務省のデジタルプラットフォームです。

これは、英国に入国、滞在、就労、賃貸、公的資金を請求する権利を証明するために極めて重要である。

UKVIアカウントの簡素化とeビザへのアクセス

以前は、BRP保持者がUKVIアカウントを作成するには、内務省からの招待状が必要だった。

内務省は4月からBRP保持者に連絡を取り始め、リンクとUKVIアカウントの作成方法をEメールで送り始めた。

すべてのBRP保持者が口座を開設できるようになったので、BRPの有効期限が切れる前か、年内に開設しなければならない。

「2024年12月31日に失効するバイオメトリック滞在許可証(BRP)をお持ちの方は、UKVIアカウントを作成し、eVisaにアクセスすることができます。

ガイドラインでは、「BRPの有効期限が切れる前に手続きをしてください」と強調している。

また、UKVIアカウントの作成とeビザへのアクセスに関する5分間のビデオチュートリアルも含まれている。

同ガイドラインはまた、BRP保持者に対し、UKVIのアカウント作成に成功しても、eVisaがすぐに閲覧できない可能性があることを警告している。

「UKVIアカウントを作成してすぐにeVisaの詳細を見ることができない場合は、何もする必要はありません。

eビザをすぐに閲覧できない人には、閲覧可能になり次第、内務省からEメールが送られる。

UKVIアカウントでeVisaを見ることができない人は、eVisaが利用可能になるまでBROを使用して移民ステータスを証明することができる。

デジタルシステムへの移行を急ぐ

BRP保持者は内務省からの招待なしにUKVIアカウントを作成できるようになりました。
Photo by Icarus Chu on Unsplash

英国政府は、2025年までに物理的なBRPをデジタル記録に置き換えることを計画している。

2025年1月1日までに、内務省はUKVIプラットフォームを通じてのみeビザを発行する。

デジタル入国管理システムへの移行は、国の国境警備を改善し、入国管理プロセスを合理化することを目的としている。

物理的な書類とは異なり、eVisaはより安全で、盗まれたり改ざんされたりする可能性はない。

また、移民申請の決定が出た後、物理的な書類を待つ必要もなくなる。

英国のデジタル移民システムは、移民がオンラインやモバイルアプリで自分の移民ステータスを簡単に閲覧できるようにも設計されている。

デジタル記録はより便利で安全である一方、多くの人が移行のスケジュールについて懸念を示した。

人権団体や移民専門家は、この急いだスケジュールによって、何百万人もの移民が英国の移民資格を証明できないままになることを懸念している。

また、高齢者、難民、人身売買や拷問の生存者など、弱い立場にある人々にも悪影響を及ぼす可能性がある。

eVisaへの移行が英国での移民資格に影響を与えることはないはずだが、多くの人が権利を失うことを恐れている。

UKVIアカウントに関する懸念と問題

人権団体が提起する主要な懸念のひとつは、新しいデジタル・システムを誰もが簡単に使えるわけではないということだ。

高齢者、コンピュータースキルの低い人、インターネットにアクセスできない人は、eVisaにアクセスするのに苦労するかもしれない。

パスポートのスタンプやヴィネットのステッカーを持っている人は、移行手続きがさらに複雑になる。

eVisaに移行する前に、まず「期限なし」(NTL)申請をしてBRPを取得しなければならない。

何百万人もの人々が、期限までにUKVIアカウントを作成できなかったために、賃貸を借りたり、仕事を得たり、必要なサービスを利用したりすることができなくなる可能性がある。

もうひとつの心配は、内務省のUKVIアカウントプラットフォーム(ウェブとモバイルアプリ)の信頼性だ。

英国在住のEU市民は、欧州連合定住スキーム(EUSS)の下、UKVIシステムを利用してきた。

報告書によると、このプラットフォームでは、正しい名前が表示されているにもかかわらず写真が異なっているなど、不正確なデータが表示されたり、データが混在したりしている。

こうしたミスは混乱と遅延を引き起こし、英国での法的権利を証明することを難しくする。

内務省はまた、BRPを持つ人々に通知する際、多くの連絡先メールが移民の弁護士のものであったため、困難に直面した。

BRPを持つ個人は、2024年12月31日の期限後もUKVIアカウントを作成することができます。

しかし、海外旅行から英国に帰国したり、給付金を請求したりする際に、その権利を証明できない場合に初めて気づくこともある。

よりスムーズな移行のための提言

BRP保持者は内務省からの招待なしにUKVIアカウントを作成できるようになりました。
Photo by Thiếu Quân Võ V↪Ll_169 via Pexels

擁護団体は、新しいデジタル入国管理システムに移行するためにもっと時間を与えることを提案している。

彼らは、明確な指示、使いやすいツール、必要な人への特別な支援を提供することを勧めている。

在英EU市民を擁護する団体『The3Million』のモニーク・ホーキンズは、移民ステータスを証明するものとして旅行書類の提出を提案した。

これはデジタル・バーコード付きの物理的なカードで、世界の多くの国ですでに使われている。

また、eVisasやデジタル記録へのアクセスに問題がある人のために、24時間365日のサポートラインを設けるべきである。

義務化する前に新システムを徹底的に見直すことで、潜在的な問題を特定し、解決することができるだろう。

ホーキンス氏はまた、eビザへの移行がスムーズかつ成功するよう、政府が注力するよう提言した。

彼女は、英国の新しい電子渡航認証(ETAスキームを展開しながらeビザに移行することは、多くの人にとって悲惨なことになりかねないと述べた。

英国のETA制度は、6ヶ月以内の滞在で英国を訪問する非ビザ国民のための事前審査制度である。

英国の複雑な移民制度は、すでに多くの移民に問題を引き起こしている。

UKVIのアカウント・プラットフォームを修正し、新しいUK ETAシステムを施行することで、英国のデジタル移民システムにさらに負担がかかるかもしれない。

これは問題を悪化させ、影響を受けるすべての人にさらなる心配と混乱をもたらすかもしれない。