2025年、何百万人もの旅行者が英国に入国する前にデジタル渡航認証を申請しなければならなくなる。新しい電子渡航認証（ETA）スキームは、英国を訪問するすべての非ビザ国民に義務付けられる。
英国ETAスキームの唯一の例外は、英国のパスポート、英国のビザまたは移民ステータス、アイルランドのパスポート、英国海外領土市民のパスポートを持つ旅行者である。後者は2024年4月の政府指針更新で明確に追加された。
英国ETAは英国海外領土からの旅行者にどのような影響を与えるのか？それは以下の通りである。
英国海外領土市民（BOTC）は、BOTCパスポートで旅行する場合、ETAは必要ありません。
英国パスポート保持者と同様、BOTCパスポートで渡航する英国海外領土市民（BOTC）は、英国への渡航時にETAを必要としない。
BOTCは、BOTCまたは英国のパスポートを使用して旅行する場合に限り、ビザやETAを必要とせずにイングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドを訪問し続けることができる。
この英国ETA制度の免除は、英国と英国領海外との関係に根ざしている。
英国海外領土
英国の海外領土は、英国の主権下にあるが英国の一部ではない領土である。
王室属領と同様、英国政府は英国海外領土の防衛と国際問題に責任を負っている。 しかし、各領土にはさまざまな自治権を持つ独自の政府がある。
世界には14のBOTがあり、英国人はそのうち10のBOTに永住している：アセンション、セントヘレナ、トリスタン・ダ・クーニャ、モントセラト、英領バージン諸島、ピトケアン、アンギラ、ケイマン諸島、タークス・カイコス諸島、バミューダ、フォークランド諸島、ジブラルタルである。
その他のイギリス海外領土には、イギリス領インド洋領土、アクロティリとデケリア、サウスジョージア島とサウスサンドイッチ諸島、イギリス領南極地域がある。
英国パスポートとBOTCパスポート
厳密には、英国のパスポートとは別に「BOTCパスポート」が発行されることはない。BOTCパスポートを持つということは、英国海外領土の市民であることを反映した英国のパスポートを持つということです。
イギリス海外領土市民はイギリス国籍だが、イギリス市民と同じ権利はない。 特に、BOTCには英国に居住したり就労したりする自動的な権利はない。
2002年英国海外領土法（British Overseas Territories Act 2002）に基づき、BOTCでありながら完全な英国市民権のパスポートを所持していない、または英国市民権の証拠を提出できない個人は、英国入国時に入国審査の対象となる。これは、英国での居住、就労、就学を希望する者にも適用されます。
英国パスポートまたはBOTCパスポートを所持する旅行者は、6ヶ月以内の短期旅行であれば、英国を訪問するためのETAが免除されます。ただし、6ヶ月を超える滞在、就労、居住を予定している場合は、適切な英国ビザを申請する必要があります。
BOTCパスポート保持者は、ETAスキームが免除される有効なパスポートを所持していなければならない。
ETAは旅行者のパスポートにデジタルリンクされている。航空会社、フェリー、鉄道会社、バス会社などの輸送会社は、パスポートをスキャンすることで、個人の有効なビザやETAを確認することができる。
ETA免除は、BOTCが渡航認証を事前に申請する必要がないことを意味する。また、英国内務省はBOTCの一元的な記録を持っていません。このため、航空会社は事前旅客情報（API）ではなく、個別にBOTCの身元を確認することになります。
通常、BOTCは、ETA免除を確認するために、英国海外領土が発行した有効なパスポートまたはその他の身分証明書を提示するだけでよい。
英国ETAと英国海外領土市民に関するよくある質問
以下は、欧州連合（EU）、欧州経済領域（EEA）、スイスの国民で、英国に渡航する人がETAに関して抱くであろう一般的な質問です。
ETA制度に関して、英国のパスポートで旅行する場合と英国海外領土市民のパスポートで旅行する場合の違いはありますか？
ETA制度では、英国のパスポートと英国海外領土市民のパスポートに違いはありません。どちらのパスポートを所持していても、英国を訪問する際にETAを提示する必要はない。
私は有効な英国就労ビザを持つ英国海外領土市民です。海外を旅行し、英国に戻る際にはどのような旅券を使用すればよいですか？
英国ビザを使用し、ETAスキームを免除することができます。有効なBOTCパスポートを持っていれば、ETAを申請する必要はありません。
私は英国の海外領土で滞在許可証を持っています。英国に入国する際、ETAは必要ですか？
英国海外領土の居住許可証は、その許可証を発行した領土内では有効ですが、英国内では有効ではありません。英国海外領土の居住者も、パスポートによっては英国ETAが必要な場合があります。
英国のビザ免除国から発行されたパスポートを持つ人は、英国に6ヶ月以内の短期滞在するためのETAを取得しなければなりません。
英国を訪問するためにビザが必要な人は、新しいETAスキームでもビザが必要であることに変わりはない。
BOTCはETAを利用して英国に住み、働くことができますか？
英国ETAは、英国に短期渡航するノンビザ国籍者のためのものです。BOTCが英国を訪問する際にはETAは必要ありません。
しかし、BOTCは自動的に英国に居住したり就労したりする権利を有するわけではありません。ヶ月以上の滞在や就労には英国ビザの申請が必要です。
英国市民でもあり、英国での就労や就学を希望するBOTCは、英国のパスポートや資格証明書を申請することもできます。これらの書類は、関係当局に自分の身分を証明するのに役立ちます。
英国領海外領土への旅行にはETAが必要ですか？
ボットには独自の移民政策があります。しかし、多くの準州では、英国市民が短期滞在する場合、ビザを申請する必要はない。
入国が許可されるかどうか、旅行前に訪問したいボットの入国条件を確認するのがベストだ。