かつて工業と繊維の大国だったブラッドフォード・シティには、19世紀の遺産がたくさんある。 ダウンタウン・アビー』や『ピーキー・ブラインダーズ』でおなじみの歴史的建造物や石畳の通りは、観光客にもおなじみだ。 ブラッドフォードには、その歴史が市街地や古い製粉地区で見て取れる一方で、活気に満ちた現代的なエッジもある。
いくつかの近代的な博物館や多文化的な飲食店が、現代のブラッドフォードを特徴づけている。 これらはすべて、深い渓谷やムーアといった変化に富んだペナインの風景に囲まれている。 ここでは、ブラッドフォードが旅行者に提供するサービスと、英国ETAシステムについて旅行者が知っておくべきことを紹介する。
ブラッドフォードの歴史とランドマーク
ブラッドフォードの歴史は、その名が古英語の「ブロード・フォード」に由来するサクソン時代まで遡る[1]。中世から18世紀までブラッドフォードは小さな集落で、羊毛を紡ぎ、農地を耕す人々が暮らしていた。この時代の古い建物は、中世のブラッドフォード大聖堂とボーリング・ホールを除いてほとんど残っていない。ブラッドフォードの運命と運命が変わったのは、1774年に今は閉鎖されているブラッドフォード運河が開通した時である。1840年には国内有数の羊毛生産地となり、そのわずか10年後には世界一となった[2]。
産業遺産
ブラッドフォードの重要性は産業革命によって加速し、織物工場が発展した。 ブラッドフォード自体もヴィクトリア朝時代を通じて成長を続け、イギリス国内、アイルランド、ヨーロッパからの移民労働者の拠点となった。 ユダヤ系ドイツ人移民によって設立された保存状態の良いリトル・ジャーマニー地区から、19世紀後半に建設されたブラッドフォード市庁舎やウール・エクスチェンジまで、この時代の名残は街のあちこちに見られる。
現代へ
労働党の設立には、この街の活況を呈する労働力が不可欠であることが証明され、一方、この街の労働の歴史は移民と切っても切れない関係になった。 1950年代には、南アジアからの移民が、衰退しつつあった繊維産業で働くためにやってきて、このコミュニティの新しいメンバーとなった。 新しい人口のおかげで、多くの工場は1960年代まで存続することができた[3]。 ブラッドフォードの製粉業は、輸出の減少に伴い1980年代後半にはすっかり衰退してしまったかもしれないが、この街は多様で多文化的な中心地であり続けた。 ブラッドフォードの歴史的アトラクションの新しい波には、1950年代から今日まで生き残り繁栄した重要なカレーハウスも含まれている。 最も古いのはカラチとカシミールだ。
文化的アトラクションと楽しみ方
現代のブラッドフォードには、さまざまなアトラクションがある。 ブラッドフォード・インダストリアル・ミュージアムでは、ガイド付きウォーキングで街の産業遺産をたどったり、好景気に沸いたビクトリア朝時代を総合的に知ることができる。
サルテール
https://goo.gl/maps/KUsQ6ppsdswG9cYa8
サルタイアは、ブラッドフォードの産業遺産のスナップショットを提供してくれる。 1851年にタイタス・ソルトによって労働者のモデル村として建設され、その後ユネスコの世界遺産に登録された。 堂々たるソルツ・ミルから、目的を持って建てられた慈善家の家々のネットワークが発せられている。 今日、サルタイアは生きた博物館であると同時に、活気ある住宅地でもある。 工場は文化センターに改装され、ブラッドフォード生まれのアーティスト、デイヴィッド・ホックニーの作品が展示されている1853アートギャラリーがある。
国立科学メディア博物館
https://goo.gl/maps/PnfDBAZ3rTd7ZFcL7
国立科学メディア博物館は、ブラッドフォードで最も訪問者の多いアトラクションであり、国家的に重要な存在である。 この博物館では、この国の映画、テレビ、写真遺産の詳細な歴史を知ることができる。 映像、音響、技術の科学を学ぶ体験型展示とともに、幅広い種類のオリジナルカメラ工芸品を誇っている。 館内には大型IMAXシネマもあり、常設展示のほか、ユニークな展示も行われている。
カートライト・ホール
https://goo.gl/maps/6FL3TpQByofR9Utp7
ブラッドフォードを象徴する市民アートギャラリーは、市内で最も古い公園のひとつ、リスター・パークにある。 公園の名前は、1830年代にブラッドフォードの羊毛産業の発展に貢献した著名な実業家、サミュエル・カンリフ・リスターにちなんで付けられた。 デビッド・ホックニーはカートライト・ホールのギャラリーによく知られている。 ビクトリア朝時代の常設コレクションと並んで、文化的に多様な展示も行われている。
センテナリー・スクエア
https://goo.gl/maps/WWEESiJdcWjR5epbA
ブラッドフォードの中央公園は、ミラープール、噴水、ライトプロジェクター、ピクニックスポットがあり、若返ったエリアだ。 ブラッドフォード警察博物館やアルハンブラ劇場のようなモニュメント、博物館、イベントスペースが周囲を取り囲んでいる。 独立したインプレッション・ギャラリーは、写真の重要な中心地であり、広場を見下ろすことができる。
ブラッドフォードの新しい英国ETA
英国は、同国を訪れるほとんどの外国人旅行者に適用される新しい電子渡航認証システム（ETA）の開始を発表した。 この制度は新しい国籍・国境法案の一部である[4]。 ビザを持たないすべての国民と外国人観光客は、ビジネス、教育、レクリエーション、治療のために同国を訪問する場合、許可証が必要となる。
ノン・ビザ国籍者には、これまで英国内での短期旅行にビザを必要としなかった英国外のすべての国民が含まれる。 これらの国には、オーストラリア、ニュージーランド、カナダなどの英連邦加盟国、多くのヨーロッパ諸国、その他協定を結んでいる国が含まれる。
新しいETAシステムの利点とは？
ETAシステムは、旅行者のセキュリティチェックとビザ取得手続きを合理化する。英国領事館や大使館に提出する書類やフォームを作成する代わりに、旅行者はオンラインで手続きを行う。結果は72時間以内に指定された受信トレイに届く予定である[5]。
英国政府にとって、ETAシステムは合法的に入国するすべての訪問者を選別するための手段である。 以前のビザなし渡航規則では、入国時の国境警備の情報が少なかった。
英国のETA申請に必要な書類は？
応募者は、氏名、生年月日、出生国、渡航情報を含む必須情報を提供しなければならない。 フォームに記入する際、申請者は対象国の有効なバイオメトリックパスポート、連絡先Eメールアドレス、手数料を負担するためのデビットカード／クレジットカードの詳細も提出しなければならない。
ETA申請プロセスとは？
ETA申請はオンラインで行う。 旅行者は旅行前日までに申請すること。 これはEメールで提供され、確認のために印刷するか電子的に保管することができる。
ETAの有効期間は？
ETAの有効期限は一度に最長6ヶ月とされている[6]。 ETAはビザの代わりにはならないので、長期滞在を予定している人はビザ申請書を提出しなければならない。 また、ETAは英国への入国を保証するものではなく、国境職員がさまざまな理由で入国を拒否することもあるからだ。
ETA制度はいつ導入されるのか？
英国のETAは試行段階にあり、2023年から展開され、2024年までに完全実施される予定である[7]。
誰が免除され、誰がETAを必要とするか？
今度のETAの導入は、どのような目的であれ、英国を訪問するビザを持たないすべての国民に適用される。 これには、渡航にビザを必要としないすべての国が含まれる。 渡航にビザが必要な国の国民は、ビザ申請時にすでに完了しているため、オンラインETA手続きは免除される。 その他、英国居住許可証保持者、アイルランド共和国パスポート保持者は免除された。
ブラッドフォードへの旅行にはETAが必要ですか？
ノンビザの人がブラッドフォードや英国の都市を訪問する場合、オンラインでETAを申請する必要がある。
ブラッドフォードはウェスト・ヨークシャーの中心に位置し、豊かな産業遺産を持つ歴史的な都市である。 ペナイン山脈、ブレンテ・カントリー、イルクリー・ムーアに囲まれたこの街は、同郡の自然景観を探索する拠点として人気がある。 この街に滞在すれば、ヴィクトリア朝から現代の国家機関まで、英国の歴史を網羅する活気あるアトラクションを楽しむことができる。 これが開始されれば、英国へのノンビザ旅行者にはETAが義務付けられることになる。 ブラッドフォードに滞在を予定している人は、旅に出る前にETAの準備と申請が不可欠だ。
情報源
[1] https://www.visitbradford.com/inspire-me/bradford
[2] https://www.google.co.uk/books/edition/The_Story_of_Bradford/7e46AwAAQBAJ
[3] https://www.saltairecollection.org/wp-content/uploads/Migrations-to-work-in-Bradford-1820-1970s.pdf
[4] https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2022/36/enacted
[5] https://www.gov.uk/government/publications/nationality-and-borders-bill-electronic-travel-authorisation-factsheet/nationality-and-borders-bill-electronic-travel-authorisation-factsheet
[6] https://www.gov.uk/get-electronic-visa-waiver
[7] https://www.gov.uk/government/publications/new-plan-for-immigration-legal-migration-and-border-control-strategy/new-plan-for-immigration-legal-migration-and-border-control-accessible