英国の電子渡航認証(ETA)は比較的新しい制度であるため、同国への渡航を予定している旅行者の多くは、この制度の仕組みや渡航への影響について疑問を持つのが一般的だ。
ETAは、ビザなしで英国を訪問できる旅行者のための新しいデジタル旅行許可システムである。 申請1件につき10ポンドで、2年以上の複数回の訪問、またはリンク先のパスポートの有効期限が切れるまで有効。
ETAを利用する旅行者のために予想される変更をいくつか紹介しよう:
1.ETA申請の結果は、申請後3日以内にEメールで届きます。
英国のETAは通常、申請書を提出してから3日以内に付与されます。 ETAの拒否を受けるのも、ほぼ同じ時間がかかる。
申請者は、オンライン申請フォームに記入したEメールアドレスに、英国ETA申請に関する決定を受け取ります。
申請書の提出から数時間以内に決定が出る場合もある。また、3日以上待たされる場合もあります。(英国ETA申請が審査中となる理由 審査中 をご覧ください)。
ETA申請は完全にデジタル化されており、英国政府のウェブサイトまたはアプリで完了する。
申請者は、オンラインで個人情報を提供し、セキュリティに関する質問に答え、ETA申請料金を支払うことができる。 ETAの申請や請求のためにビザセンターを訪れる必要はない。
それでも、ETA申請者は、英国への旅行を予約する前か、少なくとも旅行の3日前までにETAを申請することをお勧めする。
2.ETA申請が却下された場合でも、英国ビザを申請することは可能です。
ETAが却下された申請者は、必ずしも英国への渡航が禁止されているわけではない。 これは単に、ETAシステムが入国資格があるかどうかを判断できなかったことを意味する。
ETAを拒否された人は、代わりに英国ビザを申請し、その資格をさらに審査してもらう必要がある。 英国ETAの選択肢は、標準的な観光ビザ、一時的な創作活動ビザ、または通過ビザです。
3.承認されたETAはパスポートにデジタルリンクされます。
英国ETAが許可された申請者は、許可後何もする必要はありません。 ETAはパスポートにデジタルリンクされる。
旅行者は、何か問題が生じた場合に備えて、ETA決定メールを印刷し、渡英時に持参することができる。 ただし、これはオプションである。
英国ETAまたはそれに紐づくパスポートの有効期限が切れると、英国への入国を引き続き許可されるためには、新しいETAを再申請しなければなりません。
旅行者が氏名、性別などの詳細を変更した場合も、新しいETAを再申請する必要がある。
4.あなたの英国到着予定時刻がどのように確認されるかは、交通手段によって異なります。
英国への交通手段 | 英国ETAの確認方法 |
飛行機で英国へ | 航空会社は搭乗前に乗客のETAを確認する。 |
フェリーで英国に到着 | フェリー会社は乗船前に乗客のETAを確認する。 |
次のような、並存する規制のある国境を通過する。 – フランス⇒ドーバーのフェリー – ロンドン行きのユーロスター – ユーロトンネル・シャトルでフォークストンへ | 英国国境警備隊(UK Border Force)の職員は、英国外にいる旅行者のETAを出発前に確認する。 |
共通旅行地域(CTA)またはアイルランド共和国、ガーンジー島、ジャージー島、マン島を経由して英国に渡航する場合 | CTAで旅行する場合、通常の入国審査は行われないが、ビザを持たない国民はETAを持っていることが期待される。 |
多くの旅行者にとって、航空会社やフェリー会社などの航空会社は、英国行きの便や船に搭乗させる前に、乗客のETAを確認する責任がある。
フランスからドーバーへのフェリー、ロンドンへのユーロスター列車、フォークストンへのユーロトンネル・シャトルなど、並行する規制のある国境を通過する旅行者に対して、英国国境警備隊の職員は、出発前および英国外にいる間に旅行者のETAをチェックする。
アイルランド共和国から英国への渡航者は、通常の入国審査は受けません。 これは、イギリス、アイルランド共和国、ガーンジー島、ジャージー島、マン島の間の自由旅行を認める共通旅行地域(CTA)協定によるものである。
ただし、ビザ免除の英国行き旅行者は、有効なETAを持っていることが期待される。 これには、アイルランド共和国から北アイルランドへ旅行する観光客や、英国へ旅行するその他の非ビザ国籍者も含まれる。
渡航者が渡英前に有効なETAを取得しているかどうかを確認することで、すべての渡航者が英国の地を踏む前に必要な許可を得ていることを保証します。
5.運送業者や国境職員は、パスポートをスキャンすることであなたのETAを確認することができます。
航空会社、海運会社、鉄道会社、国境職員などのキャリアは、旅行者のパスポートをスキャンすることで、ETA、ビザ、出入国管理などの許可を確認することができる。
英国政府は事前旅客情報(API)システムを使って、入国する旅行者の許可をチェックしている。 同システムはまた、運送業者や国境担当官にも乗客の許可を通知する。
航空会社は、有効なETAを持つ旅行者にのみ搭乗を許可することができる。 ETAやビザを持っていない人は、飛行機、フェリー、列車に乗れず、英国に来ることができない。
また、ETAを申請しているにもかかわらず、申請に対する決定を待っている個人も搭乗を拒否される。 このため、英国への旅行を予約する前にETAを申請することが非常に重要です。
ETA免除の証明はどのようにすればよいですか?
ETAが免除される旅行者 | 免除の証明 |
英国、アイルランド、英国海外領土市民 | 有効な英国、アイルランド、英国海外領土のパスポート |
eVisaまたは英国移民ステータスのデジタル記録をお持ちの方 | UKVIアカウントにリンクされている有効なパスポート |
英国への物理的な移民資格を有する者 | パスポートに有効なバイオメトリック滞在許可証(BRP)、ウェットインクスタンプ、またはヴィネットシール *早急にUKVIアカウントを作成し、eVisaに切り替える。 |
アイルランド共和国に合法的に居住し、CTAを利用して英国に渡航する非ビザ国籍の方 | アイルランドに合法的に居住していることを証明する有効な書類: – アイルランド運転免許証 – アイルランド学習許可証 – 診察券 – 開業医訪問カード – 欧州健康保険証 – アイルランド滞在許可証 – 永住権証明書 – 全国年齢カード |
英国、アイルランド、英国海外領土のパスポートを持つ個人は、ETA免除の証拠を示すためにパスポートを提示するだけでよい。
英国の移民ステータスのデジタルオンライン記録、またはeVisaを持つ個人は、パスポートを通じてETAスキームの免除を証明することもできる。
eVIsをお持ちの方は、パスポートを英国ビザ・移民局(UKVI)のアカウントにリンクさせ、旅行の遅れを避けるためにアカウントを常に更新しておくことが重要です。
英国の移民資格を持っている人は、入国・滞在許可を証明する物理的な書類を提示することもできる。 これには、バイオメトリック滞在許可証(BRP)や、ウェットインクスタンプやヴィネットステッカーなどの物理的記録が含まれる。
しかし、これらの物理的な書類はすぐに廃止されるので、できるだけ早くeVisaの確保に取り組むべきである。
また、英国への入国にビザを必要としないアイルランド合法居住者で、共通旅行地域(Common Travel Area)を経由して渡航する場合は、ETAが特別に免除される。
以下のいずれかの書類を提示し、アイルランドの合法的居住者であることを証明しなければならない:
- アイルランド運転免許証
- アイルランド学習許可証
- 診察券
- 開業医訪問カード
- 欧州健康保険証
- アイルランド滞在許可証
- 永住権証明書
- 全国年齢カード
16歳未満のお子様は、上記のいずれかを提出する必要はありません。 ただし、国境当局は、子どもたちまたは子どもたちと一緒に旅行している大人がアイルランドの住民であるかどうかを確認するために質問をすることがある。
6.事前旅客情報(Advance Passenger Information:API)は、旅行者が英国への有効な訪問許可を持っているかどうかを確認するために使用される。
事前旅客情報(API)には、旅客の氏名、性別、生年月日、国籍、旅券の種類と番号、旅券を発行した国、有効期限が記載されている。
旅行者のパスポートをスキャンした後、航空会社は英国内務省から各個人の英国への運送許可に関する確認を受ける。
その確認書には、以下のように記載される:
- 本人が許可し、携帯することができる;
- 個人は許可を得ておらず、携帯することはできない。
- キャリアは本人の許可を得る必要がある。
パスポートに有効なETA、ビザ、eビザをお持ちの方は、英国への渡航が可能かどうかの確認書を受け取ります。 その後、航空会社は搭乗前に旅行者の身元を確認しなければならない。
APIが搭乗許可を確認する必要があると表示した場合、航空会社はその旅客の搭乗を許可する前に、その旅客の許可を物理的に証明するものがあるかどうかを確認しなければならない。
渡航者は、英国に入国・滞在する権利を証明する書類を提示しなければならない。 ETA制度による権利または免除を証明する有効な書類を提示できる者のみが搭乗を許される。
API確認書に英国に持ち込めない旨が記載されている旅行者も同様である。
7.ETAは英国への入国を保証するものではありません。
英国に到着後、ETAを取得した旅行者は、英国国境警備隊の職員による身分証明書とパスポートのチェックを受けなければならない。
入国審査で不合格になったり、その他の入国条件を満たさなかったりした場合も、追い返されたり、入国を拒否されたりする可能性がある。
有効な英国ETAを持つ旅行者が英国への入国を拒否されることはまずありませんが、最終的な判断は英国国境警備隊が行います。
旅行者の身元、パスポート、英国のETAに疑義がある場合、拘留され、出発地に強制送還される可能性がある。 さらに深刻なケースでは、旅行者が逮捕・起訴されることさえある。