英国（UK）の電子渡航認証（ETA）は、ビザなしで英国を訪問できるすべての旅行者を対象とした新しいデジタル渡航許可制度である。 ビザなし渡航者は、₤の許可証をオンラインで申請し、英国を訪問する前に受け取らなければならない。
ETA制度は、国境警備を向上させると同時に、リスクの低い人々の渡航を合理化することを目的としている。 これにより、政府は旅行者が入国する前に事前審査を行い、入国と出国を追跡することができる。
英国とアイルランド共和国には長い歴史があります。 ここでは、アイルランドと英国間の旅行にどのような影響があるかについて説明します。
1.アイルランド国籍の方が英国に渡航する場合、ETAは必要ありません。
共通旅行地域（CTA）の取り決めにより、アイルランド国民は英国に入国する際にETAを提示する必要がない。
同じ理由で、王室属領のガーンジー島、ジャージー島、マン島の市民も英国ETA制度の対象外となっている。
英国、アイルランド、そして3つの準州はすべてCTAに加盟している。
アイルランドは北アイルランドと国境を接しており、イングランド、ウェールズ、スコットランドとともに英国を構成する国のひとつである。
王室属領は、正式にはガーンジー勅許領、ジャージー勅許領、マン島と呼ばれ、自治権を持つ島々である。
ガーンジー島とジャージー島は英仏海峡にあるため、総称してチャネル諸島と呼ばれる。 一方、マン島はグレートブリテンとアイルランドの間にあり、アイリッシュ海に面している。
王室属領は英国の一部ではないが、英国政府がその防衛と国際関係に責任を負っている。 また、EU加盟国でも英連邦加盟国でもない。
CTAの取り決め
アイルランドおよび王室属領の国民に対するETA免除は、英国、アイルランド、王室属領の間の長年の協定であるCTA協定に根ざしている。
CTAは、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド、アイルランド共和国、ガーンジー島、ジャージー島、マン島の間での人の移動を無制限に認めている。
これらの国や地域の市民は、入国管理やビザ、ETA、パスポートの必要なしにCTA内を旅行することができる。
この協定はまた、居住、労働、医療、その他の公共サービスへのアクセスに関して、すべての国民にほぼ平等な権利を与えている。
CTAは英国またはアイルランドがEUに加盟する前に設立され、EUの自由移動規則とは独立して運営されていた。 英国が2020年にEUを離脱しても、CTAの取り決めは有効であった。
2.アイルランド非居住者が英国に渡航する場合、ETA制度が免除される場合があります。
英国ETAスキームのアイルランド免除は、3つの条件を満たす場合に限り、アイルランドに居住する非アイルランド国籍者に適用される：
- 英国訪問にビザを必要としないこと。 パスポートを発給した国が英国との間でビザ免除協定を結んでいること。
- アイルランド共和国の合法的居住者であること。 アイルランドの合法的な居住者であることの証拠または証明を提示できなければならない。
- CTAを経由して英国に入国する必要があります。 つまり、アイルランド、ガーンジー島、ジャージー島、マン島を経由して英国に入国することになります。
アイルランド非居住者が上記の条件のうち1つまたは2つだけを満たす場合、英国を訪問する前にETAを申請し、取得する必要があります。
3.アイルランドの非ビザ国民が英国に渡航する場合、渡航前にETAを取得する必要があります。
.jpg){kind=link}
アイルランドのノンビザ旅行者で英国を訪問予定の方は、ETAを取得する必要があります。 これは、イングランド、ウェールズ、スコットランド行きの飛行機やフェリーに乗る場合でも、陸路国境を越えて北アイルランドに行く場合でも必要です。
CTA加盟国・地域間では通常、入国審査は行われない。 しかし、英国がCTAへの最初の入国地点で入国審査を行うのが通例である。 英国政府は、CTA域内から英国に入国する個人に対して、情報に基づいて国境管理を行うこともできる。
CTA市民はCTA内を旅行する際にパスポートを携帯する必要はありませんが、身分証明書を常に携帯することをお勧めします。 通常、航空会社は搭乗前に身分証明書の提示を求める。
英国ETAとアイルランド免除に関するよくある質問
以下は、アイルランドおよび王室属領からの英国への渡航について、よくある質問です。
アイルランド国民は北アイルランドへ渡航する前にETAを取得する必要がありますか？
アイルランド国籍の方は、イギリス国内へのETAが免除されます。 その他、ガーンジー島、ジャージー島、マン島のCTA市民も免除される。
アイルランド共和国に住むアイルランド国籍以外の人も、英国訪問にビザを必要とせず、CTA経由で英国に渡航し、アイルランドの合法的な居住者であることを証明できる限り、英国訪問時にETAを提示する必要はありません。
ETA要件のその他の免除は、英国および英国海外領土市民（BOTC）パスポートを持つ者、英国への移民資格または定住資格を持つ者である。
英国ETAは、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドへの短期訪問を計画しているビザ免除のその他のすべての国民に義務付けられる。
ビザなし渡航者は、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドでの就労や長期滞在に適切なビザが必要である。
アイルランド人が英国に入国するには何が必要ですか？
CTAにより、アイルランドと英国を行き来する個人の定期的なチェックはない。
ただし、イングランド、ウェールズ、スコットランド行きの飛行機やフェリーに乗る際には、身分証明書やアイルランド国籍の提示を求められることがほとんどです。 旅行者はアイルランドのパスポート、パスポートカード、またはアイルランド国民であることを証明するその他の書類を提示することができます。
アイルランド共和国と北アイルランドの陸路国境は開かれている。 旅行者は通常、国境を越える際に身分証明書を提示する必要はない。 しかし、パスポートやその他の身分証明書、市民権を証明するものを携帯することをお勧めします。
アイルランドに住む外国人は英国のETAが必要ですか？
アイルランドに居住するアイルランド国籍以外の方は、以下のすべてに該当する場合に限り、英国ETAを取得する必要はありません：
- 彼らはアイルランドの合法的な居住者である。
- 英国入国にビザは必要ない。
- CTA（アイルランド、ガーンジー島、ジャージー島、マン島）を経由して英国に渡航する。
この3つの条件をすべて満たさない場合は、英国に渡航する前にETAを取得しなければならない。
合法的なアイルランド居住者である非ビザ国籍者が、CTA圏外から英国に渡航する場合はETAが必要です。
アイルランドの合法的な居住者であっても、英国を訪問するためにビザが必要な外国人は、渡航前にビザを取得する必要があります。
アイルランドの合法的な居住者であることを証明するには？
16歳以上のアイルランド居住者は、アイルランド政府発行の合法的な居住者であることを証明する有効な書類の原本を提示する必要があります。 アイルランドの合法的な居住者であることを証明する書類としては、以下のものが認められます：
- アイルランド運転免許証
- アイルランド学習許可証
- 診察券
- 開業医訪問カード
- 欧州健康保険証
- アイルランド滞在許可証
- 永住権証明書
- 全国年齢カード
16歳未満の子供は、アイルランドに合法的に居住していることを証明する書類を提出する必要はありません。 ただし、国境職員は、子供または子供と一緒に旅行している大人が居住者であるかどうかを確認するために質問をすることがあります。
私はアイルランドの合法的な居住者です。 ビザなしで国境を越えて北アイルランドに行くことはできますか？
アイルランドの合法的な居住者で、英国訪問にビザを必要としない場合、CTA内を旅行する場合はETAは必要ありません。 ETAやビザなしで北アイルランドに入国し、国境を越えることができます。
ETAはビザなしで英国を訪問できる人にのみ適用されます。 英国訪問にビザが必要な場合は、ETA制度は適用されません。
ビザをお持ちの方は、短期間の渡英の場合、Standard VisitorビザまたはTransitビザを申請する必要があります。 3ヶ月未満のクリエイティブ・ワークを行う場合は、Temporary Creative Workビザを申請する必要があります。
ETAスキームが導入されても、英国ビザの申請は変更されません。 就労や長期滞在を目的とする人は、依然として適切な英国ビザが必要です。
アイルランド共和国からの旅行者が北アイルランドを訪問するにはETAが必要ですか？
国境を越えて北アイルランドやグレートブリテン島の観光地を訪れる予定のアイルランド共和国の観光客は、英国に入国する際にビザが必要ない場合、英国のETAが必要となります。
北アイルランド政府関係者と旅行業界の専門家は、アイルランド共和国を経由して北アイルランドを訪れる観光客の滞在期間が1週間未満の場合、免除を認めるよう英国政府に要請した。
しかし、英国内務省は、そうすることはETA制度の目的を破り、英国国境の安全確保と強化という目的にギャップを生じさせるという点で、断固とした姿勢を崩していない。 それでも、制度を改善するためにETA政策を常に見直していると付け加えた。